[POR]
Há um tempo certo para cada propósito debaixo do céu
Tempo de nascer e tempo de morrer,
Tempo de plantar e tempo de arrancar o que se plantou
Tempo de matar e tempo de curar
Tempo de chorar e tempo de rir
Tempo de prantear e tempo de dançar (dançar, dançar)
Tempo de abraçar e tempo de se conter
Tempo de procurar e tempo de desistir
Tempo de guardar e tempo de jogar fora
Tempo de calar e tempo de falar
Há um tempo certo para cada propósito
debaixo do céu
[ESP]
Todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora
Tiempo de nacer y tiempo de morir
Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
Tiempo de matar y tiempo de curar
Tiempo de llorar y tiempo de reír
Tiempo de endechar y tiempo de bailar
Tiempo de abrazar y tiempo de abstenerse de abrazar
Tiempo de buscar y tiempo de perder
Tiempo de guardar y tiempo de desechar
Tiempo de callar y tiempo de hablar
Todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora
Canción
Composición: Anna Zechini y Juan Lacouture
Producción: Juan Lacouture
Sello: Ruido Negro Records
Agradecimientos a StudioLab Colombia
Video
Dirección: Anna Zechini
Dirección de arte: Anna Zechini y Diego Tafur
Producción y Postproducción: Shaman
Dirección fotografía y colorista: Jose Madeiro
Asistente de producción: Andie Hernández
Making of y Foto fija: Nicolás Gómez
Makeup: Sofía Rodríguez